RECUERDEN PEDIR DARKSIDE OF THE SUN ATRAVES DE LOS SIGUIENTES TWITTERS: RADIO @Resortejoy929 @929TuFM @Resortea929 @LaMega107 @lamega96 @lahoradelaarepa @Hot94 @Woao88uno88 @HMORET @ramoncastro77 @Victoria1039fm @circuitoonda @alacuentade3 @ZonaEscolar @TuradiojovenY EN LA TELEVISION EN; @porgramafusion , @CANAL_SONY, @EONLINELATINO, @WARNERCHANNELLA @ANIMAXLA/// OTROS TWITTERS : REVISTA_TU, @LOACTUAL

martes, 13 de abril de 2010

Traduccion del TRL 12.04.2010

Muñecos vs Mujeres Mayores

Millones de chicas jóvenes en el mundo lo darían todo por una noche con Tokio Hotel, pero eso quizás se quede simplemente en un sueño. Alina y Yasmine nos traen las exclusivas y sorprendentes confesiones de amor.

"¿Estaban estas chicas gritando en el concierto de Roma por nada? Siempre lo mismo. Cientos de adolescentes gritando y chillando cuando Bill va caminando con su traje en el escenario. Pero estas fans femeninas están esperando algo que no va a ocurrir."

TOM: Kate Winslet es genial.
BILL: Yo también lo creo.
TOM: Un poquito mayor, pero... eso no importa. Ella está bien.

Un "muñeco" es algo muy sexy ahora. Esas mujeres maduras que tienen a un joven...

GEORG: ¿Lo llaman "muñeco" ahora?
TOM: Muñeco.
BILL: Muñeco.
TOM: Bueno, eh... ah
GEORG: Un súper muñeco.
TOM: Sí, un súper muñeco.

"Los chicos de Tokio Hotel son "muñecos" de 20 años? ¿Por qué no? Sólo las chicas que van a verlos en sus conciertos son tan jóvenes. Desde hace dos meses Tokio Hotel está de gira por Europa. Desde Moscú pasando por Lyon y Madrid. En todas partes tienen el mismo backstage, que es algo así, aunque lo imaginábamos un poco más glamuroso."

TOM: Puedes ver que la ducha está justo ahí. Simplemente puedes enjuagarte un poquito.
BILL: Parece un matadero.
TOM: Bueno, vas y te das una ducha. Y entonces después te sientes incluso más sucio que antes.

"Y otra cosa es lo mismo en cada ciudad. Tienes a los que les adoran y los que odian sus agallas."

BILL: Yo nunca podría ceñirme al hecho que todo el mundo pensase que soy increíble. No me gusta eso para nada. Necesito a gente que no le importe, incluso que me odien un poquito.

"Al menos su fans aman a Tokio Hotel, incluso quitando la idea de que no tendrán la oportunidad de estar con ellos, después de todo a ellos les gustan las mujeres maduras!"

No hay comentarios: