RECUERDEN PEDIR DARKSIDE OF THE SUN ATRAVES DE LOS SIGUIENTES TWITTERS: RADIO @Resortejoy929 @929TuFM @Resortea929 @LaMega107 @lamega96 @lahoradelaarepa @Hot94 @Woao88uno88 @HMORET @ramoncastro77 @Victoria1039fm @circuitoonda @alacuentade3 @ZonaEscolar @TuradiojovenY EN LA TELEVISION EN; @porgramafusion , @CANAL_SONY, @EONLINELATINO, @WARNERCHANNELLA @ANIMAXLA/// OTROS TWITTERS : REVISTA_TU, @LOACTUAL

martes, 4 de agosto de 2009

entrevista traducida



Cirstina:Hola y bienvenidos a Oschersleben
Tengo dos invitados especiales acá conmigo
Gustav y Georg de Tokio Hotel
Primero que nada Buenos dias.

Gustav: buenos dias

Chistina: Ustedes acaban de llegar, no tuvieron que viajar de lejos.
Ustedes son de esta zona, de Madeburg

Gustav: Es cierto. Sí, no es muy lejos, manejamos como media hora.
eso estuvo relativamente bien, por decirlo asi.

Cristina: Algo no tan agradable te paso en una disco, ¿estás mejor ahora?

Gustav. sí, por supuesto. Estoy listo para la Carrera de Turismo.

Cristina: Eso me alegra, hablaremos más de eso después. ¿Han estado en una carrera DTM antes?

Georg: Hemos estado una vez antes, hace como 3 o 4 años en el Norisring.
Lo disfrutamos tanto que queríamos correr en las Carreras de Turismo de nuevo.

Cristina: Puedo imaginarlo.
Ustedes tienen un grupo de camarógrafos acompañándolos ¿es para su website?

Georg: Así es, tenemos TokioHotel Tv, nuestro propio canal de youtube
y estamos grabando algo aqui en la DTM

Cristina: acabas de decir que estás deseando correr en la Carrera de Turismo.
Ya estuviste aqui antes, ¿entonces eres un auténtico fan de DTM?

Gustav: Sí, de los carros rápidos en cualquier caso.

Cristina: ¿y tienes un carro rápido en casa?

Gustav: ¿Se podría decir asi? No lo se.

Cristina: ¿Qué clase de carro manejas en privado?

Gustav: Los dos manejamos un c63amg, Georg en negro y yo tengo uno en blanco.

Cristina: Estoy ansiosa por ver la carrera que hareis.
Por supuesto, estaremos ahí, ahora tenéis que cambiaros así que iros, iros.
Estaremos ahí con vosotros.

Cristina: Chicos, sobrevivieron. Georg esta apenas saliendo
muesranos, ¿cómo estuvo?

ge. Estuvo increible, no puedo quitar la sonrisa de mi rostro.
Estuvo realmente bien.
Habia 3 curvas rápidas a la izquierda y en cada una pensaba: ahora todo se acabó pero ¡estuvo realmente bien!

Cristina: Gustav, antes me dijiste que la cabina del piloto olía como pelo quemado.
No me esperaba eso de tí, me lo esperaba más de Georg.

Gustav: Sí, de repente había un poco de humo que salió.
Olía como pelo quemado, lo que sea que fuese.
No se, quizás algún bicho que no ví.

Cristina¿Pero lo disfrutaron, se divirtieron?

Gustav: Definitivamente. ¡Estuvo súper!

Georg: ¡Cuando podamos hacerlo de nuevo lo haremos, estaremos aquí de nuevo seguro!

Cristina: Sí, por favor. Entonces espero que vuelvan pronto y visiten la DTM
y traigan a los otros dos con ustedes , así podremos meterlos en un coche también.

Georg: Creo que podremos convencerlos con las impresiones que hemos sentido aquí.

Critina: Gustav y Georg, muchas gracias.
Disfruten del tiempo que les queda aquí en la DTM
y les digo adios desde aquí, en Oschersleben, volveremos
cuando les demos la bienvenida a la DTM. Saludos.

ANEXOS

los carros de Gustav y de Georg

GUSTAV

GEORG

No hay comentarios: